|
Charlie: "Todos nos la pasamos bien, aunque
también hubo algo de tensión porque la gente que no estaba
en la banda podía ir de vez en cuando a Londres, pero
nosotros no. El único que no se veía preocupado era Keith,
que estaba bien suministrado en su mansión con la banda
trabajando abajo. Para el debía ser como el paraíso"
Keith: "¿Porque no dejamos de
buscar estudio, nos traemos el camión y acondicionamos el
sótano? Al menos no tendremos que tener
traductores cada vez que queramos conectar y desconectar
los equipos"
Mick: "..Me parece que esta un poco sobrevalorado. Comparado con Let it Bleed y Beggars
Banquet. No digo que no sea bueno, solo que no tiene tantas canciones sobresaliente como
los dos anteriores.."
Charlie: "La grabación en
“Nellcote” es lo único que recuerdo de “Exile On Main Street”,
aunque algunos temas del álbum habían sido grabados con
anterioridad; los llevamos allí y les hicimos el over-dubbing.
La batería fue grabada en la bodega. Acababa de trasladarme
a Francia y solía conducir desde donde residía, a través de
Nimes y Aix-en-Provence, hasta llegar a la casa de Keith. En
aquellos dìas no había las autopistas que hay ahora y
tardaban seis horas y media o siete por carreteras pequeñas.
No podía hacerla todos los días, tocar y volver a casa, así
que me quedaba con Keith. Él estaba siempre arriba, y yo,
todo el día fuera. También estuve con Mick porque tenía una
casa enorme".
"Cuando Keith tomaba drogas, él marcaba el
ritmo de! grupo. Quiero decir que, en esa época, Keith solía
no comparecer cuando más se le necesitaba. Incluso a la hora
de grabar. De hecho, hicimos un trabajo llamado Jammin'With
Edwards en un período en e! que Keith estaba desaparecido"
"La mayor parte del trabajo de grabación
lo hicimos como le gusta a Keith, tocando el material veinte
veces, dejándolo reposar un tiempo y, después, volviéndolo a
tocar otras veinte, más o menos como se hace en el jazz. A
eso lo llaman ('trabajar al ritmo de Keith». y es que el
hombre es un músico de jazz en muchos sentidos. Sabe lo que
le gusta, pero no te lo suele decir. Te lo tienes que
trabajar tú. A veces le dices: (,Creo que lo tengo que hacer
así. ¿Tú que crees?» Y él responde: "Sí, vale", y no dice
más. En cambio, a Mick le gusta tenerlo todo controlado, lo
cual también está bien".
Mick:
"Exile On Main Street» no es uno de mis
álbumes favoritos, aunque pienso que tiene algo especial. No
estoy seguro de que las canciones sean de muy buena calidad,
pero en conjunto es un trabajo hermoso. Sin embargo, cuando
lo escucho me doy cuenta de que tiene una de las peores
mezclas que he oído nunca. Me encantaría re mezclar el
disco, no sólo por las voces, sino porque pienso que
globalmente suena fatal. En esa época, ]immy Miller no
estaba trabajando a su nivel. Tuve que acabar yo el disco
porque el resto del personal estaba bebido o colocado. Al
final, me fui a Los Ángeles para intentar acabarlo a
contrarreloj. Era imposible hacerla bien, aunque asumo la
responsabilidad: el disco no es bueno, no fue fruto de un
trabajo serio. No me gusta nada acudir al estudio sin saber
qué coño se va hacer. Yo soy cantante. Eso está bien para
las bandas, que se juntan e improvisan, y todo eso...
"Ese disco es realmente una mezcla de
temas e ideas que se dejaron fuera en otros álbumes grabados
en los Olympic Studios. Después de extinguir el contrato con
Allen Klein, no quisimos darle canciones como Shine A Light
y Sweet Virginia. Esos temas los mezclamos con algunos otros
elementos en el sur de Francia. Hay quien cree que todo el
disco fue grabado en el sur de Francia, pero no es cierto.
Lo que hicimos fue juntar cosas de aquí y allá. Si a la
gente le gusta el álbum, por mi ya está bien. Pero a mi no
me parece un gran disco."
"Es curioso que a todo el mundo le guste
"Exile On Main Street"; la verdad es que no sé por qué. No
hay ningún éxito en él, aparte de Tumbling Dice. Y aunque
está bien escucharlo, tocar las canciones ya es otra cosa.
Hay muchas canciones malas, y sólo unas cuantas que se
puedan interpretar en un escenario: Tumble Dice, Happy, All
Down The Line y Sweet Virginia, que es una melodía country
muy hermosa. Así pues tiene cuatro temas buenos, pero los
otros diecinueve -es un disco doble- no funcionan. Hemos
ensayado muchas veces los temas de "Exile", pero no hay
muchos que se puedan tocar en directo."
Charlie: "Siempre ensayamos
Venlilalor Blues. Es un gran tema, pero nunca lo tocamos tan
bien como el original. Siempre falla algo; o Keith lo toca
de otra manera, o yo lo hago mal. Es un tema fabuloso, pero
dificil. Bobby Keys escribió la parte rítmica, que es la más
inteligente".
Keith: "EXILE era un disco doble. Y
debido a que se trata de un disco doble tienes que tocar
diferentes áreas, incluidas algunas que no resultan muy
interesantes. Además, los Stones no estaban muy bien; se
sentían realmente en el exilio. No empezamos con la idea de
hacer un disco doble; sólo fuimos al sur de Francia para
hacer un álbum, y cuando acabamos, dijimos: "Incluyámoslo
todo”. Podíamos haber hecho dos discos diferentes, cada uno
con su single, porque a las compañías no les gustaban los
discos dobles. Nunca les han gustado. Cuando salió el disco,
no hubo muchas ventas al principio y fue criticado por todas
partes. Pero al cabo de unos años, la gente que lo puso por
los suelos, pasó a ensalzarlo como si fuese el mejor puto
disco del mundo ... "
"Gracias a “Exile On Main Street” el
nombre de Jimmy Miller figura para siempre en un lugar
destacado en la historia del rock and Roll. Hay que tener en
cuenta que tuvo que trabajar bajo las condiciones más
extrañas y, conociendo el carácter de la gente con la que
tenía que lidiar, puedo decir que fue un placer colaborar
con él..."
Fuentes: Accoding the Rolling Stones,
Revista RollingStone,
|